Bonne visite !
Šiame tinklaraštyje rasite klasėje skaitomus tekstus, eilėraščių ir dainų žodžius bei jų įrašus. Be to, galėsite susipažinti su namų darbų užduotimis ir pamatyti nuotraukas iš mokyklos gyvenimo.
Sekmės !
In English class, we studied the topic of Halloween.
Spooky, Spooky Halloween song :
Go Away, Spooky Gob
GAME: Same or Different :
Devoirs du 05.12.2017
Lis le tableau des sons .
|
/tr/ |
/dr/ |
/pr/ |
/pl/ |
|
il attrape trousse poutre troupeau truc autre |
drapeau poudre cadre vendredi drôle coudre |
praliné proche appris privé propre prévu |
plateau panoplie applaudir parapluie souple replié |
Savoir écrire : nous
Pour écouter, clique ici : 05
Devoirs du 07.12.2017
Lis les mots fréquents :
je – nous - le – des – aux – et – dans
il est – qui – les – son – par - une
Lis les phrases.
Le gros loup retourne dans sa tanière.
Le loup nous mange.
L’ogre dévore un petit oiseau.
Savoir écrire : par - sa
Pour écouter, clique ici : 07
Gerb. Tėveliai,
Prancūzijos švietimo ministerija paskelbė nacionalinį CP klasių mokinių vertinimą.
Šiuo laišku informuoju, kad mūsų CP klasių mokinių prancūzų kalbos ir matematikos žinios bus tikrinamos š.m. rugsėjo 25-29 dienomis. Vaikai gaus paruoštas užduotis.
Darbus taisys mūsų mokytojai.
Įvertinimų rezultatai yra anonimiški ir bus perduoti Prancūzijos švietimo ministerijai, kuri apdorojusi duomenis paruoš tam tikras rekomendacijas mokytojams.
Tėvai bus informuoti apie jų vaiko rezultatus bei vertinimo išvadas.
Pagarbiai,
****************************************************************************
Dear parents,
The Ministry of National Education in France has announced the introduction of an evaluation at the beginning of the school year for all the students of CP.
Please be informed that our students of CP will be evaluated on 2 subjects: French and Mathematics. Evaluation will be on 25 - 29 September 2017 in form of tests.
The correction will be done by our teachers.
The anonymised results will be returned to the Ministry for statistical reasons that will serve best for our teachers.
Parents will be informed of their child's results and of the evaluation‘s conclusion.
Je serai absente du 4 au 6 décembre car je vais participer à un stage de formation professionnelle „La prise en charge des élèves à besoins éducatifs particuliers: connaitre pour mieux accompagner“ organisé par l‘AEFE à Varsovie (Pologne).
Je serai donc de retour en classe jeudi 7 décembre. Je serai remplacée par M. Siluan Janovskis.
TĖVELIŲ DĖMESIUI:
Gruodžio 4 - 6 dienomis būsiu išvykusi į stažuotę „Darbas su mokiniais turinčiais specialiųjų ugdymosi poreikių“, kurią organizuoja AEFE agentūra. Stažuotė vyks Varšuvoje (Lenkijoje).
Į darbą grįšiu: ketvirtadienį, gruodžio 7 dieną. Mane pavaduos mok. Siluan Janovskis.
Devoirs du 28.11.2017
Lis les mots fréquentset les mots réguliers .
rideau– dupé – madame – autruche
qui – son – dans – au – des – je -
Lis les phrases.
L’ogre mange un lapin. Qui mange une poule ?
Le chasseur est prêt à dormir.
Savoir écrire : qui
Pour écouter, clique ici : 28
Devoirs du 30.11.2017
Lis les mots et les mots réguliers .
radis – maladie - doudou – mardi
aux – il est – qui – les– son – et
Lis les phrases.
Le petit ogre est rouge. Le loup croque un cochon.
Madi a une radio.
Savoir écrire : pour
Pour écouter, clique ici : 30
(Jacques Dupeyron)
À tous les enfants
Aimant jouer rire ensemble
Vivre entre copain
Sur le même chemin
De l'éducation
Et grandir l'un avec l'autre
L'école en décor
Unis dans le sport
***
Magie de l'enfance
Pleins de rêves au fond des yeux
Et le plaisir de l'échange
Juste pour l'amour du jeu
*** Refrain
De la métropole
et au-delà des mers
Les cultures farandolent
La fraternité en repère
*** Refrain
Devoirs du 21.11.2017
Lis les syllabes.
pau – rou – mau – ol – oup – tro
Lis les mots.
les– trois – et – je – une – dans – au – de - son
Lis les phrases.
Le loup croque un cochon.
La taupe a une moto. La poule est jaune.
Savoir écrire : au, aux
Pour écouter, clique ici : 21
Devoirs du 23.11.2017
Lis les syllabes.
Peau– tou – mur – leau – trau – meau
Lis les mots.
aux – il est – tu – vous – son – un ogre - rouge
Lis les phrases.
Le petit ogre s’approche. Il croque un oiseau.
Savoir écrire : son
Pour écouter, clique ici : 23
|
|
LUNDI |
MARDI |
MERCREDI |
JEUDI |
VENDREDI |
|
|
8h30 |
LANGAGE ORAL (30min) |
ECRITURE/ COPIE (30min) |
ECRITURE/ COPIE (30min) |
LECTURE (45min) |
LECTURE (45min) |
|
|
8h45 |
||||||
|
9h00 |
CALCUL MENTAL (15min) |
LECTURE (30min) |
LECTURE (30min) |
|||
|
9h15 |
LECTURE (45min) |
LITUANIEN LM et LVE (45min) (Dovilé et Daiva) |
LITUANIEN LM et LVE (45min) (Dovilé et Daiva) |
|||
|
9h30 |
ANGLAIS (30min) (Eva) |
ANGLAIS (30min) (Eva) |
||||
|
9h45 |
||||||
|
10h00 |
POESIE (15min) |
CALCUL MENTAL (15min) |
CALCUL MENTAL (15min) |
CALCUL MENTAL (15min) |
CALCUL MENTAL (15min) |
|
|
10h15 |
RECREATION |
|||||
|
10h30 |
ECRITURE/ COPIE (30min) |
GRAMMAIRE / VOCABULAIRE (30min) |
VOCABULAIRE (30min) |
ECRITURE/ COPIE (30min) |
ECRITURE/ COPIE (30min) / PHONOLOGIE (15min) |
|
|
10h45 |
||||||
|
11h00 |
MATHEMATIQUES (45min) |
EPS (45min) |
INSTRUCTION CIVIQUE ET MORAL (30min) |
MATHEMATIQUES (45min) |
||
|
11h15 |
MATHEMATIQUES (45min) |
|||||
|
11h30 |
EPS (30min) |
|||||
|
11h45 |
ORTHOGRAPHE (15min) |
LANGAGE ORAL (15min) |
ORTHOGRAPHE (15min) |
|||
|
12h |
PAUSE MERIDIENNE |
|||||
|
13h00 |
EDUCATION ARTISTIQUE Chant / Chorale (30min) |
MATHEMATIQUES (45min) |
MATHEMATIQUES (45min) |
EPS (60min) |
ECOUTE MUSICAL (15min) |
|
|
13h15 |
QUESTIONNER LE MONDE (45min) |
|||||
|
13h30 |
LITUANIEN LM (90min) (Dovilé)
|
|||||
|
13h45 |
PRODUCTION ECRITE (30min) |
LECTURE / PHONOLOGIE (30min) |
||||
|
14h00 |
ARTS VISUELS (60min) |
|||||
|
14h15 |
QUESTIONNER LE MONDE (45min) |
BCD (45min) 1 semaine sur 2 |
INFORMATIQUE 1 semaine sur 2 |
POESIE (15min) |
||
|
14h30 |
||||||
|
14h45 |
LECTURE D‘ALBUM (15min) |
|||||
|
15h-15h30 |
GOUTER / RECREATION |
|||||
|
15h-15h30 |
|
AIDE AUX DEVOIRS |
AIDE AUX DEVOIRS |
AIDE AUX DEVOIRS |
|
|
Mardi 12 septembre 2017
2017m. rugsėjo 12 d.
Présentation / Pristatymas
3 CP:
◦Loreta RAZMUTĖ : 15 CP
◦Milda SURVILIENĖ : 23 CP ◦(13 filles, 10 garçons)
◦Claire BAČKIS : 23 CP ◦(12 filles, 11 garçons)
Les horaires / Pamokų laikas
Lundi / pirmadienis : 8h30/12h – 13h/15h pour les Lituaniens (lietuviams), 13h/13h30 pour les non Lituanophones. Ils peuvent rester à l’école sous la responsabilité d’un animateur. Kitomis kalbomis kalbantys vaikai gali likti mokykloje animatorių priežiūroje.
Mardi / antradienis : 8h30/12h –13h/15h
Mercredi / trečiadienis : 8h30/12h – 13h/15h
Jeudi / ketvirtadienis : 8h30/12h – 13h/15h
Vendredi / penktadienis : 8h30/12h – 13h/15h
Accueil de 8h20 à 8h30 ! / Vaikai renkasi nuo 8.20 iki 8.30
Merci de respecter les horaires ! / Prašome nevėluoti!
Le périscolaire / Popamokinis laikotarpis
Le matin / Ryte : 7h30/8h20 Le soir / Po pietų : 16h00 / 18h00
Aucun élève sans surveillance des parents dans les couloirs avant 8h20 ! / Negalima palikti vaikų be tėvų priežiūros iki 8.20!
Les enfants non-pris en charge à 16h (après le goûter), seront automatiquement placés au périscolaire. / Vaikai, kurių tėvai nepaima 16 val. (po pavakarių), yra vedami į popamokinės priežiūros grupę.
L’aide aux devoirs / Pagalba atliekant namų darbus
Mardi / Antradienį: 15h30/16h00
Jeudi / Ketvirtadienį: 15h30/16h00
Une aide pédagogique personnalisée par petits groupes pourra également être proposée sur ces mêmes créneaux le mercredi aux enfants qui rencontreraient des difficultés au cours de l'année. / Šiuo laiku, trečiadieniais, taip pat siūloma individuali pedagoginė pagalba mažose grupelėse, skirta vaikams, turintiems sunkumų mokslo metų eigoje.
Les langues / Kalbos
Français : important de ne parler que français dès que l’enfant franchit le portail de l’établissement / Prancūzų kalba: svarbu, kad peržengęs mokyklos slenkstį vaikas kalbėtų tik prancūziškai.
Lituanien :Lietuvių kalba
Daiva SILKO daivasilko@efv.lt
Lituanien langue maternelle : 3 fois/semaine / Lietuvių gimtoji kalba: 3 kartai per savaitę
Dovilė Mučinskienė: dovilemucinskiene@efv.lt
Elvina Bartusevičiūtė elvinabartuseviciute@efv.lt
http://ltprancuzulicejuje.weebly.com
Anglais : 2 fois/semaine avec Eva / Anglų kalba: 2 kartai per savaitę su mok. Eva Chiotis
evachiotis@efv.lt
Français Langue de Scolarisation (FLSco) pour les élèves ayant besoin d’aide seront pris en charge par Marie Lafitte / Prancūzų mokymosi kalbą (FLSco) vaikams, kuriems reikia pagalbos, ves mok. Marie
marielafitte@efv.lt
Le matériel / Mokymosi priemonės
Cahier du jour : travail au quotidien / Klasės darbų sąsiuvinis: kasdieniam darbui
Cahier de liaison et de devoirs : le consulter tous les jours / Informacinė ir namų darbų knygelė(sąsiuvinis): patikrinti kasdien
Cahier d’arts : poésies, chants / Meno sąsiuvinis: poezija, dainos
Méthode de lecture : 2 fichiers et 5 albums / Skaitymo vadovėliai
Exercices de maths au vidéoprojecteur et manipulations / Matematikos pratimai naudojant vaizdo projektorių bei manipuliuojant, naudojant lavinamuosius metodus
Cahier pour Observer monde / Pasaulio pažinimo sąsiuvinis
Vérifier régulièrement que la trousse de votre enfant est complète ! / Reguliariai patikrinkite, ar Jūsų vaiko penale yra visi reikmenys.
Correction des cahiers / Pratybų taisymas
tb = très bien / labai gerai
b = bien / gerai
ab = assez bien / patenkinamai
Les cahiers sont envoyés à signer à la maison tous les 15 jours. / Pratybos kas 2 savaitės atiduodamos į namus, tėvai apžiūri ir pasirašo.
Les évaluations / Įvertinimas
LivrEval pour consulter les compétences acquises, à consulter directement sur internet / LivrEval - tiesiogiai internete matysite vaiko įgytus įgūdžius.
Code couleur / spalvų kodai :
◦ Vert : acquis / Žalia: išmokta
◦ Orange : en cours d’acquisition / Oranžinė: dar mokosi
◦ Rouge : non acquis / Raudona: neišmokta
Une rencontre parents-professeurs sera organisée en milieu d'année, courant Janvier. / Mokslo metų eigoje, sausio mėnesį bus organizuojamas tėvų-mokytojų susitikimas.
Sport / Sportas
Mardi / Antradieniais , Mercredi / Trečiadieniais, Jeudi / Ketvirtadieniais
Prévoir / Vaikas turi turėti ◦ Des baskets (possibilité de les laisser à l’école) / Sportinius batelius (galima palikti mokykloje) ◦ Une tenue vestimentaire adaptée (une tenue de rechange si besoin) / Tinkama apranga (atsarginė apranga, jei reikia)
Projets / Projektai
Les échecs en mathématiques / Šachmatai per matematikos pamokas
Chorale avec tous les CP / CP klasių choras
Instruments de musique Boomwhackers / Muzikiniai instrumentai Bumtrenkiai
Défi-sciences / Mokslo iššūkis, eksperimentai
Jeux olympiques / Olimpinės žaidynės
Calcul@Tice
Blog de la classe http://cpmildavilnius.canalblog.com/ Klasės tinklaraštis
Relaxation / Atsipalaidavimas, meditacija
Anniversaires / Gimtadieniai
Nous fêtons avec plaisir les anniversaires mais privilégier les gâteaux industriels et individuels ainsi que les petites briques de jus de fruits plus pratiques! / Su malonumu švenčiame gimtadienius, bet prašome vaišinti pirktiniais tortais ir pyragais, geriau individualiomis porcijomis ir mažais sulčių pakeliais – taip patogiau!
Nous alerter en cas d'allergies. / Perspėkite, jei Jūsų vaikas alergiškas.
Quelques conseils pour bien réussir son CP / Keletas patarimų
Se coucher tôt : avant 20h30 / Gultis miegoti iki 20 val.30
Ne pas arriver en retard et ne pas partir en vacances pendant le temps de classe/ Neveluoti ir nevykti atostogauti ne atostogų metu
Connaître le plus rapidement possible les lettres, préambule à l’apprentissage de la lecture : les parents peuvent aider à la maison pour atteindre cet objectif au plus vite. / Mokėti abėcėlės raides, o tėvai namuose gali padėti vaikams jas išmokti.
Consulter fréquemment le blog de la classe./ Lankytis klasės tinklaraštyje.
Mes coordonnées :
mildasurviliene@efv.lt
En lecture nous avons lu "Mon chat Ouma" et maintenant, les élèves racontent l'histoire.
Mardi 24 octobre, c'était notre dernier cour de foot avec Fabien. Nous avons organisé des matchs. Il y a avait 4 équipes et les "Oranges" ont gagné!
Matas fait de la musique et aujourd'hui il nous a apporté sa flûte à bec. Après l'avoir présentée, il a joué une chanson.
A, B, C, D, E
Où es-tu Mathieu ?
F, G, H, I, J
Non, pas sous le lit !
K, L, M, N, O
Pas dans le frigo !
P, Q, R, S, T,
Ah ! dans le grenier !
U, V, W
Je t’ai retrouvé,
X, Y, Z
Viens, j’ai besoin d’aide.
La journée nationale de lutte contre le harcèlement a eu lieu jeudi 9 novembre. C’était une semaine entière qui était consacrée à ce thème à l'école. Nous avons eu une intervention animée par Bart.
Nous avons étudié le son / n /
Le mot référent est celui-ci :
un âne
Voici des exercices en ligne ou sur tablette pour s'entraîner :
Aujourd'hui nous avons reçu les tee-shirts avec le logo de l'école. Cette année notre école va fêter ses 25 ans.
Nous avons regardé et commenté le livre "Moi j'adore, la maîtresse déteste".
Nous avons vu qu'il y avait des règles à respecter à l'école et en particulier dans la classe. Puis nous avons élaboré les 10 règles de notre classe.
Nos 10 règles de vie en classe
Mindaugas nous a apporté les pommes de son jardin. Elles étaient très bonnes! Merci beaucoup!!! :-)
Cette semaine, nous avons étudié le son /ou /
Le mot référent est celui-ci :
un loup
Voici des exercices en ligne ou sur tablette pour s'entraîner :
Aujourd'hui Guilvic est venu dans notre classe. Il nous a pris en photos pour le trombinoscope de l'école.
Nous avons lu les mots écrits sur les étiquettes.
Puis nous les avons mis dans l'ordre pour trouver la phrase de notre histoire.
C'est le son /a/ que nous étudions.
Voci des exercices en ligne ou sur tablette pour s'entraîner :
